Bejing – Bruxelles

Pekin, visite de la cite interdite, des parcs, des lacs, des hutongs,…et aujourd hui visite de la grande muraille, epoustouflant une fois encore, comment ont ils fait pour la construire? Comment faisaient-ils pour la garder et vivre la haut?. Demain, palais d ete et l art district, surement un petit canard de pekin pour terminer en beaute… samedi trois petits tours et puis s en vont…de retour au pays, on se rejouit de vous revoir 12h au popo pour un pot…cool les potes.
Ce message etant certainement le dernier avant le reportage photos avec tous les details, croustillants ou moins…merci de nous avoir suivies, Christine et Anne depuis Pekin, a vous les studios…(Nanou avec son petit cote radio reporter est aux anges)
Message un peu brut, la muraille nous a epuisees…

Les aventures de FengFeng & TsinTsin

Chengdu sous la pluie aujourd’hui… un peu de repis apres les 35 degrees des derniers jours mais du coup nous sommes un peu bloquees…

-

Hier 25 juin : Journee chargee, visite du centre de reproduction des pandas, nous pensons que pour un certain temps nous n irons plus voir d animaux  en cage.  Le complexe est certes bien tenu mais rien a dire, le spectacle est triste…

1heure et deux bus plus tard, nous nous arretons pres de ce que nous croyons etre un centre nevralgique (Mc Donald, Haegen Das,..)… les apparences sont souvent trompeuses.

Nous marchons, marchons, marchons avec cette chaleur, nos corps sont moites et degoulinants (eek), mais nous ne renoncons pas… Christine a toujours dans l’espoir de trouver une piscine… Abassourdies par la chaleur nous nous refugions dans un parc… les moustiques se regalent.  

Nous nous remettons en chemin clopin clopant pour retrouver Kit un ami de Thibault et Sarah.  Soudain, Feng Feng (alias nanou), apercoit au loin une bouee… le dit a Tsin Tsin (alias Chrichri), un mirage ? Elles se forcent un passage a travers les buildings, et non, elles ne revent pas, l oasis est bien la, encastre entre deux tours.  Obstacle ! Un mur nous separe encore de l eldorado… le chevalier nageur approche, FengFeng et Tsin Tsin ne savent si elles doivent rire ou pleurer si proche du but…

Plouf ! Un regal !

oasis is good

 Nous sommes requinquees pour attaquer la soiree sereinement. Apero, resto, dernier verre et taxi pour rentrer : comme a la maison :-p

Beaucoup d emotions lors de ces rencontres, les gens donnent sans rien attendre en retour et partagent avec nous leurs habitudes, leurs amis et ce qu ils preferent de ce pays.  

PS : Histoire drole : c est l histoire d une belge en Chine qui rencontre une petite fille (une dizaine d annees, seule sur un banc dans la grande ville) lisant un magazine : Barbie.  Elle salue et sourit a la Lawe (etranger), pointe son doigt sur barbie dans son magazine et puis sur la belge, s exclamant : you!  Remarquez l’elegance de barbie et de son beau collier

barbie fan

-

Messages personnels :

Christine espere que Kim se plait bien a son travail.  Que les croustillons sont bons, et que Paris brille toujours autant.  Elle vous rappelle que dans une semaine elle vous donne rendez-vous au Potemkine pour son anniversaire.

Nanou espere que son frere a bien fete son anniversaire, que les petits loups sont toujours aussi choux et vous embrasse bien fort.

Tsin Tsin & Feng Feng dans les gorges du Tigre

25j11

Nous sommes a Chengdu, nous partirons dimanche soir pour Pekin un voyage de 30heures.  Je ne partage pas tout a fait l enthousiasme de Nanou quant au trajet en train, meme si j avoue j avais bien dormi.  Ici a Chengdu, il fait super chaud, la ville est grande (que nous reserve Pekin?) et elle est dotee de quelques parcs magnifiques et rafraichissants.

Des bisous a vous tous…

PS le train, nous permettra de vous concocter un ou deux articles pour l arrivee mardi a Beijing, un peu de patience donc pour la suite des aventures… et merci a vous tous qui commentez c est amusant de vous lire et puis ca fait du bien!

Police un peu partout et tout le monde a du travail

Souvenir de Shangri La :

copines de jeu de chri

Train, 23 juin.

Voyage dans l espace temps, au coeur de la Chine. Ou bien la Chine entrerait-elle dans mon coeur?  Un train 5 etoies en comparaison au precedent (Lijiang-Kunming).

Hier soir, j ai revise mon chinois. Aujourd hui, j ai oublie mais hier c etait amusant de savoir comment dire “atout trefle” en chinois.  Oui nous avons jouer aux cartes avec nos camarades de wagon. Apres une recherche de traducteur qui se revela infructueuse (pas un chinois ne parle plus de deux mots d anglais sur un wagn de 100 pers!), nous decidons Cri et moi, sous les encouragements de nos voisines de couchette, d inclure deux petits jeunes a notre jeu du moment…le couillon…

Mon partenaire joue avec vehemence et entrain, entre deux compliments pour tenter de me seduire (tres drole).  La partenaire de Christine tape sa carte sur la table avec un leger bruit qui ferait reculer un buffle.  22.00 l extinction des feux nous sauve…Mon partenaire de jeux s emporte quelque peu, il y a litige sur le fait de pouvoir couper si on a la couleur.  Brossage de dents et retour dans le noir a nos couchettes.  Christine sur le lit du milieu tandis que je me glisse dans les 70cm du top qui me sont reserves.  Etonnement, une douce nuit sans bruit, quelques freinages tout au plus.

Reveil mielleux avec une legere melodie chinoise et les paysages qui defilent en contre-bas.  Cette partie du voyage me plait decidemment.  rien de tel que le train pour toucher a la vie chinoise.  En Europe, un train avec la meme vocation serait divise en compartiments…4 ou 6 personnes tout au plus devraient cohabiter.  En Chine de simples cloisons, les espaces communiquent,  les voyageurs en communion.

…paysages…une eau rouge brune dans la brume deferle au milieu des rizieres, ricoche sur la rocaille, un tout bien orchestre qui a la fois semble pouvoir deborder.

Sichuan vue du train

Le train, un autre gout du voyage

Lijiang 22 juin, nous nous levons apres une 2′ nuit, un peu meilleure que la premiere mais franchement pas super reposante. Nous sommes pretes a partir, la dame de l auberge, qui nous a arnaquees pour la commission sur lesbillets de train, me dit…”vous partez deja? il est 6h30″. Moi “oh! vous etes sure?…Nanou!? Tu ne te serais pas trompee….”  Nanou:”non, oui,…peut-etre….euh oui”

Bon ben, allons voir cette ville a son reveil puisqu en pleine activite et bondee, nous ne l avons pas appreciee.  Lijiang se reveille, les femmes, encore elles, nettoyent>  Les premiers magasins ouvrent et les premiers touristes, valise a la main, s en vont.  Nous terminons notre petit tour, histoire aussi de se degourdir les jambes, avant nos 29h de train.  J exagere, nous beneficions d une pause de 3h30 a Kunming. Pendant de ‘repos’, nous faisons quelques courses pour assurer la survie pendant le trajet en couchette. Dans le train, l eau chaude est gratuite, au menu royco minute soupe chinoise, bananes, eau,…et tu voudrais etre mort, toi!!  Toujours pendant la pause, nous trouvons un petit parc pas tres ragoutant maisune fois de plus, les enfants nous sauvent. Nous jouons basket, nous etirons nos muscles, on travaille notre transpiration, pour etre au top et a niveau pour le train!! ‘Core heureux qu on a les sac a patate.

PS On s est tape une hamburger, royal !!

Souvenir des gorges du Tigre

Lijiang…

Apres plusieurs jours deconnectees de la realite, dans les nuages litteralement… nous sommes arrivees hier soir a Lijiang… Bon… beaucoup de chinois, heu je veux dire de touristes chinois <genre les alentours de la Grand Place… en pire > mais bon soit, Lijiang est plus un lieu de passage pour rejoindre le Sichuan… Par contre apres ce mini trek nous aurions tellement aime une bonne nuit, un sommeil reparateur au lieu de ca… une quasi nuit blanche… MERCI ronfleur chinois du dortoir A3! Bref 7h30 du mat une nouvelle journee commence et je pense qu on va faire en sorte de deguerpir d ici assez rapidement… mais tout de meme, on va aller visiter un peu  cette ville, surnommee la Venise de l orient… <moins pour le cote romantique que pour l eau qui traversent la ville…>

Des bisou jusqu a vous

qques reponses aussi :

Oui les pandas sont pres de Chengdu

Oui Crystal n est pas un nom tres chinois… mais ils utilisent des noms d emprunts occidentaux

Mal aux mollets

Un message ecrit hier par chrichri boycotte par la panne d electricite… sauve par le mode brouillon…ouf…

Depuis un temple a shangri la

 

Nous avons quitte Shangri-La, en route pour les Gorges du Tigre…2 petites heures de marche en montagne et altitude pppffff c est dur, mais quelle vue et surtout quelle surprise d arriver dans l auberge d une famille Naxi.  La vue donne sur les montagnes c est d une beaute epoustouflante et d un calme absolu. L accueil est tout aussi merveilleux.  On dormira bien c est certain! 
En quittant Shangri, nous avons aussi quitte Marie Helene, petit moment emouvant, elle part au Vietnam, courage pour le bus…
Je pense a ma tante Marie Jo et lui envoie des ondes positives.  A mon frere aussi puisque l ouverture se rapproche.  A mes cousines Lisa et Anna qui vont ou ont commence leurs examens grosses pensees et courage.  A Sophie dont le depart est proche…
Et maintenant une partie de rami sous le soleil Naxi
Bisou a vous tous

Shangri La La La La Lere

Le pays de tous les contraires de tous les possibles…

Il est encore tot pour parler de ce pays mais tres souvent nous n en croyons ni nos yeux ni nos oreilles… nos papillent sont quelques peu mises a l epreuve…

Nous vous avions laisse a Dali, nous voici a Shangi La, montagnes, nature, temple, cache cache avec les Yacks, des gens tres souriants et accueillants. Cet endroit, cet oasis, apres 9h de bus sur des autoroutes encore non construites <chemin de terre et de cailloux>… nous l avons bien merite.

Ce chemin nous l avons fait avec un accent canadien bien agreable, celui de Marie Helene…  c est d ailleurs grace a elle que nous logeons dans une auberge typiquement  tibetaine a flanc de montagne>  On s endort au son des cloches des yacks qui s etteignent peu a peu… et le reveil dans les nuages <3200m alt.> dans un decor hallucinant.

Au programme de demain ;

- visite d un monastere qui a accueilli dans son temps Alexandra David-Neel < Chrichri toujours emue par ces femmes aventurieres>

- ballade a velo a travers les montagnes et les villages tibetains < nous nous mettons a la culture locale et savourons a l instant un vin tibetain a 40degres <une fois pas deux>

Les femmes a l ouvrage nous impressionnent…

Les enfants nous saluent parfois mais courent la plupart du temps se refugier dans les pantalons de leurs parents…

Nous avons souvent l impression que les chinois se moquent tendrement de nous toutefois sans s en priver, ce aui donne lieu a une franche rigolade de part et d autre…

On reste dans ce petit coin de paradis jusque dimanche, ensuite on met les voiles pour les gorges du Tigre <2jours de trek>…

nous aimerions partager plus avec vous maois les ordi chinois c est pas ca…

On revient bientot quand meme on vous embrasse bien fort

ahhh enfin des nouvelles fraiches…

Nihao tout le monde,

tout se passe bien mais l usage d internet pas tres evident… Pour l instant nous sommes a Dali, vieille ville tres jolie et reposante -comparee a kunmimg-, on y reste encore une nuit. au programme aujourdhui ballade a velo autour du lac erhai et mini trek dans les montagnes avec Jing,

Grace a Crystal, une chinoise adorable nous avons bien debute notre voyage, elle a passe plein de temps avec nous a nous faire decouvrir les subtilites de la ville on a bcp marche bcp mange et bien rigole ;->… nous esperons qu elle viendra un jour en europe pour la revoir et vous la presenter.

demain on file vers les montagnes, la nature ; Shangri la, Lugu Hu, Gorges du tigre… mais on ne sait pas encore bien dans quel ordre…

pas de photo encore, bien desolee mais ca ne fonctionne pas sur cet ordi…

On vous embrasse bien fort

Chri et Nanou

China Time !

Nihao la compagnie, familles, amis,

Chri & Nanou se carapatent pour la Chine… on ne va pas commencer à envoyer des sms à  tout le monde pour signaler qu’on est en vie, ça nous tuerait …heu… ruinerait (genre ça coûterait le pris d’une nuit d’hôtel à Kunming) … donc le blog, une solution bien pratique proposé par une ‘B’Anne (et non pas une banane) …

Non le but n’est pas de se vanter, de vous faire baver devant les paysages ou vous faire croire qu’en fait après les trois semaines on va ptet rester et tout plaquer et vous laisser ici sans nous… ce petit bout d’internet nous permettra simplement de vous envoyer un petit bout de nous de là bàs …

Pour infos : on décolle samedi 11 juin début d’aprèm et on arrive à Kunming vers 11h du mat heure locale le dimanche soit 5h du mat’ en Belgie.

Et puis on revient (peut-être) le dimanche 03 juillet (37petits coeurs qui pétillent) à 6h du mat’ heure de Belgie bien entendu… (si vous voulez venir nous apporter des pains au chocolat moi je dis pourquoi pas…)

Entre ces deux dates…. suspens … tension dramatique… roulement de tambour ….

il faudra attendre pour en savoir d’avantage!